Date d’entrée en vigueur : 16 mai 2026

 

Horizon Conseil attache une importance fondamentale à la protection des données personnelles de ses utilisateurs, clients et partenaires. La présente politique de confidentialité a pour objet de vous informer, de manière claire et complète, sur la nature des données collectées via le site horizonconseil.cf, les finalités pour lesquelles elles sont traitées, les conditions de leur conservation et les droits dont vous disposez à leur égard.

 

En utilisant le Site, vous reconnaissez avoir pris connaissance de la présente politique et en acceptez les termes.

Article 1 — Identité du responsable du traitement

 

Responsable du traitement	Horizon Conseil — SAU
Représentante légale	Noutene Dogo-Nendje, Fondatrice & Directrice Générale
Adresse	Centre administratif, Bangui — République Centrafricaine
Email	contact@horizonconseil.cf
Téléphone	+ 236 75 47 49 11

Article 2 — Données collectées

2.1 Données collectées directement

Lors de l’utilisation du formulaire de contact ou de toute autre fonctionnalité interactive du Site, Horizon Conseil collecte les données personnelles suivantes :

• Données d’identification : prénom, nom

• Coordonnées professionnelles : adresse email, numéro de téléphone, dénomination sociale ou organisation

• Données de qualification : pays d’intérêt, type de demande, description du projet

• Contenu des messages : informations transmises librement dans le corps du message

 

La collecte de ces données repose sur le principe de minimisation : seules les données strictement nécessaires aux finalités décrites à l’article 3 sont collectées.

 

2.2 Données collectées automatiquement

À l’occasion de chaque visite sur le Site, certaines données techniques sont collectées automatiquement par les serveurs d’hébergement et les outils d’analyse :

• Adresse IP de l’appareil utilisé

• Type et version du navigateur

• Système d’exploitation

• Pages visitées, durée de visite, pages de provenance et de sortie

• Date et heure de connexion

 

Ces données sont collectées à des fins de mesure d’audience et d’amélioration de l’expérience utilisateur. Elles ne permettent pas, en elles-mêmes, d’identifier directement une personne physique.

Article 3 — Finalités et bases légales des traitements

 

Finalité du traitement	Base légale	Durée de conservation
Traitement et réponse aux demandes de contact	Exécution de mesures précontractuelles (Art. 6.1.b RGPD)	3 ans à compter du dernier contact
Gestion de la relation client dans le cadre des missions	Exécution du contrat (Art. 6.1.b RGPD)	5 ans après la fin de la relation contractuelle
Envoi de communications et d’analyses (newsletter)	Consentement explicite (Art. 6.1.a RGPD)	Jusqu’au retrait du consentement
Mesure d’audience et amélioration du Site	Intérêt légitime (Art. 6.1.f RGPD)	13 mois maximum
Respect des obligations légales et comptables	Obligation légale (Art. 6.1.c RGPD)	Durées légales en vigueur

Article 4 — Hébergement et transferts de données

Le Site est hébergé par GoDaddy LLC, dont le siège social est situé au 2155 E. GoDaddy Way, Tempe, Arizona 85284, États-Unis. En conséquence, les données collectées via le Site sont susceptibles d’être transférées et stockées sur des serveurs localisés aux États-Unis ou dans d’autres pays tiers.

 

Ces transferts sont encadrés par des garanties appropriées conformes aux exigences du droit international applicable en matière de protection des données, notamment par le recours à des clauses contractuelles types. Pour toute information complémentaire sur les pratiques de protection des données de GoDaddy LLC, nous vous invitons à consulter leur politique de confidentialité sur www.godaddy.com.

Article 5 — Destinataires des données

Les données personnelles collectées via le Site sont traitées exclusivement par le personnel habilité d’Horizon Conseil dans le cadre de l’exercice de ses missions. Elles ne sont en aucun cas vendues, louées ou cédées à des tiers à des fins commerciales.

 

Elles peuvent être communiquées, dans le strict cadre de leurs attributions et sous réserve d’engagements contractuels de confidentialité, aux sous-traitants techniques suivants :

• GoDaddy LLC — Prestataire d’hébergement du Site

• DK Createch — Agence en charge de la maintenance technique du Site

• Prestataires d’outils d’emailing et de gestion de la relation client, le cas échéant

 

Chacun de ces prestataires agit en qualité de sous-traitant et est soumis à des obligations strictes de confidentialité et de sécurité.

Article 6 — Cookies et traceurs

6.1 Nature des cookies utilisés

Le Site utilise des cookies — petits fichiers texte déposés sur votre appareil lors de votre navigation — pour deux finalités distinctes :

• Cookies strictement nécessaires : indispensables au fonctionnement technique du Site, ils ne nécessitent pas votre consentement.

• Cookies analytiques : ils permettent de mesurer l’audience du Site et d’analyser les comportements de navigation afin d’améliorer l’expérience utilisateur. Leur dépôt est soumis à votre consentement préalable.

 

6.2 Gestion de vos préférences

Lors de votre première visite sur le Site, un bandeau d’information vous permet d’accepter ou de refuser les cookies non essentiels. Vous pouvez modifier vos préférences à tout moment depuis ce même bandeau ou depuis les paramètres de votre navigateur. Le refus des cookies analytiques n’affecte pas votre accès aux contenus du Site.

Article 7 — Vos droits

Conformément aux réglementations applicables en matière de protection des données personnelles, vous disposez des droits suivants sur vos données :

• Droit d’accès : obtenir confirmation que vos données font l’objet d’un traitement et en obtenir une copie.

• Droit de rectification : faire corriger des données inexactes, incomplètes ou obsolètes.

• Droit à l’effacement : demander la suppression de vos données dans les cas prévus par la réglementation applicable.

• Droit à la limitation du traitement : demander la suspension temporaire du traitement de vos données dans certaines situations.

• Droit à la portabilité : recevoir vos données dans un format structuré, couramment utilisé et lisible par machine.

• Droit d’opposition : vous opposer au traitement de vos données dans les cas autorisés par la réglementation.

• Droit de retrait du consentement : retirer à tout moment votre consentement aux traitements fondés sur cette base, sans que cela n’affecte la licéité des traitements antérieurs.

 

Exercer vos droits Pour exercer l’un de ces droits, adressez votre demande par email à contact@horizonconseil.cf, en précisant clairement l’objet de votre demande et en joignant une copie d’un justificatif d’identité. Horizon Conseil s’engage à vous répondre dans un délai de 30 jours à compter de la réception d’une demande complète.

Article 8 — Sécurité des données

Horizon Conseil met en œuvre les mesures techniques et organisationnelles appropriées pour protéger vos données personnelles contre toute perte accidentelle, destruction, altération, accès non autorisé ou divulgation. Le Site est accessible exclusivement via le protocole HTTPS, garantissant le chiffrement des échanges entre votre navigateur et les serveurs d’hébergement.

 

Toutefois, aucun système de transmission ou de stockage électronique ne peut garantir une sécurité absolue. En cas de violation de données susceptible d’engendrer un risque élevé pour vos droits et libertés, Horizon Conseil s’engage à vous en informer dans les meilleurs délais.

Article 9 — Modification de la politique de confidentialité

Horizon Conseil se réserve le droit de modifier la présente politique de confidentialité à tout moment, notamment pour se conformer à l’évolution des réglementations applicables ou à l’évolution des services proposés sur le Site. La date d’entrée en vigueur mentionnée en haut de ce document fait foi. Nous vous invitons à consulter régulièrement cette page afin de prendre connaissance des éventuelles mises à jour.

Article 10 — Contact et réclamation

Pour toute question relative à la présente politique de confidentialité ou au traitement de vos données personnelles, vous pouvez contacter Horizon Conseil à l’adresse contact@horizonconseil.cf.

 

Si vous estimez, après nous avoir contactés, que vos droits ne sont pas respectés, vous avez la faculté d’introduire une réclamation auprès de l’autorité de contrôle compétente dans votre pays de résidence.